Durante su carrera, Breillat ha indagado en los problemas de la mujer heterosexual con un fervor implacable. Podríamos decir que esta es su exploración más satisfactoria del tema, al menos hasta su salvaje conclusión.
Ozon demuestra una vez más que es un maestro de la comedia sofisticada, combinando con habilidad ironía y drama. Esta película se destaca como una de sus obras más cautivadoras.
El principal problema es que lo que funciona en el papel tiene una dimensión totalmente distinta en la pantalla. Es decepcionante que Schlondorff y Carriere opten por un enfoque didáctico para el material.
La dirección de Ozon respeta la naturaleza teatral de la obra, pero es lo suficientemente cinematográfica para elevar a la película por encima de sus orígenes teatrales.
Básicamente es una repetición de la fórmula de 'Short Cuts', concretamente situada en Brooklyn y con un reparto muy interesante y vibrante: es agradable, pero insustancial.
Para conseguir que la historia sea más interesante tiene que haber más contexto, más caracterización, más implicación en los personajes del que Holmes puede, o es capaz, de ofrecer.