Esta última versión, aunque igual de truculenta, resulta ser aburrida y está protagonizada por un reparto de masacradores que se vuelve fácilmente olvidable.
Donaldson encuentra un perfecto equilibrio entre fuerzas que a menudo están contrapuestas: entre la historia documentada y las necesidades del puro y llano entretenimiento.
Stone enfatiza de más cuando debería ser sutil e imita en lugar de ser original. Ha creado una película con elementos exagerados que no logran conformar el conjunto que él pretendía.
En la novela, los personajes actúan como peones en un tablero de ajedrez intrincado y filosófico. Sin embargo, en la adaptación, Kaufman retrata a estos peones sin incluir la esencia ni la voz de Kundera. Esto convierte la historia en un juego más superficial, asemejándose más a un juego de damas que a una partida de ajedrez.
Una historia de poder impactante y muy infravalorada. 'Casino' se inclina hacia un realismo envolvente, con subtramas intrigantes y personajes magníficamente elaborados.
Es difícil entusiasmarse por una interpretación tan terriblemente banal. Como Patrick, el dilema más complejo de Bale es el siguiente: ¿Utilizo una sierra eléctrica o un cuchillo de carnicero?
