La historia presenta múltiples fallos que son difíciles de ignorar. Resulta incomprensible que haya permanecido 20 semanas consecutivas entre los primeros lugares del Box Office Francés.
Aunque algo obvia, esta metáfora sobre la vampirización de los medios y los peligros del progreso tiene a su favor su fluida narrativa, el buen oficio de Grandinetti y su gesto poético.
La adaptación de este poema épico carece de la esencia tanto poética como épica. La evidente discrepancia entre la ambición desbordante del proyecto y la falta de recursos se convierte en el principal error de la producción.