El guión presenta momentos de debilidad, sin embargo, la construcción de los personajes, reminiscentes de un melodrama familiar, despierta un llamativo interés. Esto se debe, en parte, al trabajo del elenco, que se mueve con soltura en un entorno de ambigüedad y sutilezas.
El film tiene el potencial de ser un grandioso cortometraje, sin embargo, como suele suceder, estos no son viables para el mercado. Solo atraerá a los verdaderos entusiastas de la ciencia-ficción.
Un relato preciso y una actuación que acompaña, le otorgan al film un carácter casi documental. La falta de conclusiones claras resalta que, al igual que en la vida, la historia seguirá sin llegar a un cierre definitivo.
El guión de Aaron Guzikowski resulta repetitivo y se enreda en una búsqueda desesperada de incidentes que parecen forzados, lo que alarga innecesariamente la duración de una película que carece de originalidad.
'Averno' se sitúa entre las obras más destacadas del cine latinoamericano, utilizando elementos fantásticos como herramienta para explorar la realidad.
Quien esto escribe, vio 'El círculo' en dos oportunidades, constatando que era difícil hallar algún elemento que indicase si se trata de un film surrealista, de un intento de advertir a la humanidad, o simplemente un bodrio perpetrado.
Scorsese no parece ser el director ideal para una historia que depende de diálogos complejos y prolongados. La abundancia de palabras no logra comunicar un mensaje claro ni generar una controversia significativa.
Estamos frente a una cinematografía que, en numerosas ocasiones, se convierte en un componente de la influencia dominante de la cultura estadounidense de la que proviene.
Zaidelis reduce la importancia de los personajes secundarios, lo que hace que la carga de la película se centre completamente en Oreiro. La actriz se erige como la diva cómica autosuficiente, capaz de mantener el entretenimiento sin bajar el ritmo en ningún momento.
El resultado es un film que sabe despojarse de su origen teatral, transformándose en un relato netamente cinematográfico, sin necesidad de abandonar, salvo fugaces instantes, ese entorno ambiental en el que quedan atrapados los personajes.